April 24, 2008

New Street University: A Poem of Solidarity and Alienation

Pavel Arseniev: A Poem of Solidarity and Alienation
We remember, we preserve our faithfulness to the event.
Forty years like forty days.

Return to your classrooms:
They are fireproof.
No, a spark will not set them ablaze.
All measures have been taken,
More or less in earnest.

April 24, 2008

(New) Street University in Petersburg

The following article was originally published (in Russian) on the website of the Forward Socialist Movement. The translator has slightly altered the original text to reflect certain developments that have taken place since the text was written.
◊◊◊◊◊
The (New) Street University, which was founded this year in Petersburg, is one of today’s most interesting and encouraging [...]

April 24, 2008

Kirill Medvedev: Literature Will Be Scrutinised

Kirill Medvedev
“Literature Will Be Scrutinised”: The Individual Project and the New Emotionalism
In distant Soviet times, I found Bertolt Brecht’s statement that “for art, not being a party member means belonging to the ruling party” the height of absurdity. Nowadays, this line has a different ring to it. It sounds okay. In any case, it [...]